<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Marilisa Bombi: Teatro]]></title><description><![CDATA[Storie che dalla pagina e dal podcast prendono voce e corpo: spettacoli, monologhi e progetti teatrali tra memoria e confine.]]></description><link>https://www.vocidalconfine.it/s/teatro</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VTUN!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F557e789c-fb03-46dd-8f02-c35551d5992d_1254x1254.png</url><title>Marilisa Bombi: Teatro</title><link>https://www.vocidalconfine.it/s/teatro</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 21:18:36 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.vocidalconfine.it/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Marilisa Bombi]]></copyright><language><![CDATA[it]]></language><webMaster><![CDATA[marilisabombi1@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[marilisabombi1@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Marilisa Bombi]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Marilisa Bombi]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[marilisabombi1@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[marilisabombi1@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Marilisa Bombi]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Storie di confine]]></title><description><![CDATA[Sette vite, sette voci, una terra da raccontare]]></description><link>https://www.vocidalconfine.it/p/storie-di-confine</link><guid isPermaLink="false">https://www.vocidalconfine.it/p/storie-di-confine</guid><dc:creator><![CDATA[Marilisa Bombi]]></dc:creator><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 20:00:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Il <strong>29 luglio 2026</strong>, nel giardino di <strong>Villa de Nordis a Gorizia</strong>, le storie raccontate nel tempo attraverso libri, ricerche e podcast sono uscite dalla pagina e dal microfono per diventare teatro.</p><p><em>Storie di confine</em> &#232; nato cos&#236;: dal desiderio di restituire voce e presenza ad alcune figure che hanno attraversato, in epoche e modi diversi, la storia di queste terre.</p><p>Non personaggi immaginari, ma <strong>donne e uomini realmente esistiti</strong>, richiamati per una sera dal passato e accompagnati nuovamente tra noi.</p><h2>Dal pubblico alla scena</h2><p>Gli interpreti erano inizialmente seduti tra gli spettatori. Uno dopo l&#8217;altro si sono alzati, hanno raggiunto la scena e, attraverso un piccolo oggetto, hanno assunto l&#8217;identit&#224; del personaggio che stavano per raccontare.</p><p>Uno scialle nero per <strong>Maria Bergamas</strong>, la madre che scelse la salma del Milite Ignoto.</p><p>La cuffietta bianca da infermiera per <strong>Margherita Kaiser Parodi</strong>, unica donna sepolta nel Sacrario di Redipuglia.</p><p>Un fazzoletto rosso per <strong>Alma</strong>, partigiana della Divisione Garibaldi Natisone.</p><p>Un abito arabo per <strong>Anton Lavrin</strong>, diplomatico e viaggiatore goriziano.</p><p>Una collana per <strong>Paola Gonzaga</strong>, signora del Rinascimento.</p><p>Una fascia tricolore per <strong>Antonio Bonne</strong>, il sindaco che nel 1922 rifiut&#242; di piegarsi al fascismo.</p><p>E le perle per <strong>Jo&#382;a Sedmak Finney</strong>, la ragazza partita da Santa Croce che ad Alessandria d&#8217;Egitto sarebbe diventata Lady Finney.</p><h2>Gli interpreti</h2><p>A dare voce e corpo ai protagonisti sono stati <strong>Sabrina Cattarin</strong> nel ruolo di Maria Bergamas, <strong>Lucia Calandra</strong> in quello di Margherita Kaiser Parodi, <strong>Arianna La Notte</strong> nel ruolo di Alma, <strong>Edi Bramuzzo</strong> in quello di Anton Lavrin, <strong>Giuliana Colella</strong> nel ruolo di Paola Gonzaga, <strong>Bruno Tofful</strong> in quello di Antonio Bonne e <strong>Antonella D&#8217;Addato</strong> nel ruolo di Jo&#382;a Sedmak Finney. La serata &#232; stata introdotta da <strong>Elisa Plaino che ha interpretato Lyduska, la proprietaria di cas</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg" width="1456" height="1103" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1103,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:488801,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://marilisabombi1.substack.com/i/212902534?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8KWP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b417703-5e24-46e0-b94e-5b8c05196824_2048x1551.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>a</strong>.</p><h2>La storia attraverso le persone</h2><p>Le loro vicende appartengono a secoli e mondi lontanissimi tra loro, eppure qualcosa le unisce.</p><p>Sono tutte <strong>storie di attraversamenti</strong>: di frontiere geografiche e politiche, di lingue, di guerre, di appartenenze, di partenze e ritorni.</p><p>Sul palcoscenico la grande storia perde per un momento date, trattati e cartine geografiche e torna ad avere un volto, una voce, un corpo.</p><p>Musica e parole hanno accompagnato questo viaggio nel tempo, dal Rinascimento al Novecento, dalla Gorizia asburgica alle guerre mondiali, dalla Resistenza fino ad Alessandria d&#8217;Egitto.</p><p><em>Storie di confine</em> &#232; stato soprattutto questo: <strong>un incontro tra memoria e presente</strong>.</p><p>Perch&#233; il confine non &#232; soltanto una linea tracciata sulle carte. &#200; fatto delle vite di chi lo ha attraversato, subito, difeso, oltrepassato o semplicemente abitato. E raccontare quelle vite significa continuare a farle camminare tra noi.</p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Un uomo perbene]]></title><description><![CDATA[Antonio Bonne, l&#8217;ultimo sindaco della Gorizia liberale]]></description><link>https://www.vocidalconfine.it/p/un-uomo-perbene</link><guid isPermaLink="false">https://www.vocidalconfine.it/p/un-uomo-perbene</guid><dc:creator><![CDATA[Marilisa Bombi]]></dc:creator><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:45:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png" width="1024" height="1536" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1536,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3169182,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://marilisabombi1.substack.com/i/212901318?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2AsF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1a3cee21-4efb-488b-a892-a5dcdf560f1e_1024x1536.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Il <strong>2 febbraio 2026, nella sala Incontro di via veniero,</strong> abbiamo portato in scena a Gorizia <em>Un uomo perbene</em>, uno spettacolo dedicato ad <strong>Antonio Bonne</strong>, figura a lungo rimasta ai margini della memoria pubblica cittadina e protagonista di una delle pagine pi&#249; significative della Gorizia del primo dopoguerra.</p><p>Eletto sindaco il <strong>1&#176; febbraio 1922</strong>, alla guida di una coalizione che comprendeva anche la rappresentanza slovena, Bonne si trov&#242; ad amministrare una citt&#224; profondamente segnata dalla guerra e dal passaggio dall&#8217;Impero austro-ungarico all&#8217;Italia. Pochi mesi dopo, la storia precipit&#242;.</p><p>Il <strong>2 novembre 1922</strong>, all&#8217;indomani della Marcia su Roma, i fascisti occuparono il municipio. A Bonne venne chiesto di aderire al Partito nazionale fascista. Rifiut&#242; e, il <strong>16 novembre</strong>, present&#242; le dimissioni.</p><h2>Un uomo davanti a una scelta</h2><p>&#200; da quel rifiuto che &#232; nato <em>Un uomo perbene</em>.</p><p>Lo spettacolo ha violuto riportare alla luce la storia di un amministratore pubblico posto di fronte a una scelta molto semplice e, proprio per questo, difficilissima: adeguarsi al nuovo potere oppure rimanere fedele alle proprie convinzioni.</p><p>Bonne scelse di non adeguarsi. Attraverso teatro, documenti e memoria, la serata del 2 febbraio ha restituito alla citt&#224; non soltanto la figura di un sindaco dimenticato, ma anche il clima di una Gorizia nella quale stava tramontando definitivamente la stagione liberale e si restringevano gli spazi di convivenza politica, linguistica e culturale.</p><p>Raccontare Antonio Bonne oggi significa tornare a interrogarsi sul rapporto fra coscienza e potere, sulla responsabilit&#224; di chi amministra una comunit&#224; e sul valore di un rifiuto pronunciato quando sarebbe stato molto pi&#249; conveniente dire di s&#236;.</p><p>Forse il titolo dello spettacolo nasce proprio da qui.</p><p><strong>Antonio Bonne non cerc&#242; di diventare un eroe. Scelse semplicemente di rimanere un uomo perbene. Scopo dello spettacolo &#232; stato quello di consegnare alla citt&#224; un frammento della memoria mancante, tenuto conto che nella galleria dei sindaci, nella sede municipale, ci sono i ritratti di tutti i sindaci ma mancava, proprio, quello di Antonio Bonne. </strong></p><p><strong>Grazie alla disponibilit&#224; di Nevio Costanzo, lo spettacolo &#232; stato registrato e, quindi, &#232; possibile la sua visione.</strong></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.youtube.com/watch?v=zcG85K0oTbw&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Guarda lo spettacolo&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.youtube.com/watch?v=zcG85K0oTbw"><span>Guarda lo spettacolo</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>