Vi invito ad ascoltare questa puntata per scoprire una pagina poco conosciuta della nostra storia e conoscere l’uomo che, per pochi mesi, cercò di guidare Gorizia in uno dei momenti più difficili del suo Novecento.

Era Caterina di Gara, nobildonna ungherese, moglie del conte Enrico di Gorizia e madre di Leonardo, l'ultimo conte della dinastia goriziana.

Donna di carattere, ambiziosa e determinata, Caterina non si accontentò di un ruolo marginale nella vita politica della Contea. La sua vicenda, segnata da conflitti familiari, alleanze e lotte per il potere, è entrata nella storia e nella leggenda.

In questa puntata di Voci dal confine ripercorriamo la storia di una protagonista poco conosciuta del nostro passato, alla scoperta della donna che si nasconde dietro la figura della contessa.

Una storia di potere, coraggio e ribellione, nella Gorizia medievale.

Un uomo inquieto, curioso, ironico, capace di muoversi tra linguaggi e ambienti diversi. E profondamente legato, a modo suo, alla cultura del confine.

«Mi sento goriziano, se goriziano vuol dire “di confine”», dichiarò in un'intervista degli anni Novanta.

In questa puntata di Voci dal confine, Giovanni Fierro e Ivan Crico, che lo hanno conosciuto, ne ricostruiscono la personalità, le passioni e il percorso culturale, restituendo il ricordo di uno scrittore che merita di essere riscoperto.

Simon Gregorčič è un buon punto da cui cominciare. Poeta sloveno e sacerdote, nato nel 1844 nella valle della Soča, studiò a Gorizia, qui entrò in seminario e qui tornò negli ultimi anni della sua vita, fino alla morte nel 1906. Non è dunque una figura che appartiene a una storia “dall’altra parte del confine”: appartiene anche alla storia di Gorizia.

In questa puntata di Voci dal confine è Gregorčič stesso a raccontarsi: la vocazione sacerdotale e il desiderio di libertà, l’incontro con Dragojila Milek, il successo delle Poezije, lo scontro con Anton Mahnič e soprattutto Soči, la poesia dedicata all’Isonzo che, dopo la Grande guerra, sarebbe stata riletta quasi come una profezia.

Una storia che ci pone anche una domanda molto attuale: possiamo davvero conoscere questa terra senza conoscere tutte le lingue, le letterature e le memorie che l’hanno costruita?

Nel Settecento Antonio Pelizon, nato a Rubbia nel 1763 e morto a Gorizia nel 1850, costruiva nella sua bottega violini, viole, violoncelli e contrabbassi. Ebbe due mogli, una famiglia numerosissima e quattro figli che continuarono il mestiere. Da uno di loro, Filippo, discenderà proprio Rodolfo Lipizer.

In questa puntata facciamo parlare Antonio Pelizon e seguiamo le tracce dei suoi strumenti: una viola oggi a Ptuj, un’altra a Venezia, un violino suonato da Charlie Brookes, un altro da Aisha Syed, un violoncello affidato a Jan-Bastiaan Neven nei Paesi Bassi.

E poi torniamo a Gorizia. Perché le vecchie fonti registrano nelle collezioni cittadine due violini di Pelizon, datati 1842 e 1849.

Dove sono oggi? Una storia di botteghe, famiglie, musica e strumenti che, dopo due secoli, continuano ancora a suonare.

Ma chi era davvero questa donna? E come fece una ragazza di Santa Croce a costruirsi un destino tanto straordinario?

In questa puntata di Voci dal confine semino indizi così come ho fatto con le storie di facebook in queste ultime settimane. È un piccolo assaggio della storia che ho ricostruito nel libro La miliardaria di Santa Croce. Vita di Joža Sedmak Finney che sarà presentato a Santa croce alla casa di cultura Albert Sirk, il prossimo 16 settembre e al Kulturni dom di Gorizia mercoledì 30 settembre. Poi, venerdì 9, sarò nuovamente a Trieste al caffè San Marco.

C’è un crocicchio, a Gorizia, accanto alla vecchia Casa Rossa, dove per generazioni le famiglie borghesi si sono salutate prima delle grandi partenze. Anton von Mailly lo ricordava così: un ultimo sorso alla salute, un ultimo bacio, una stretta di mano, e poi il fazzoletto colorato tirato fuori dalla marsina per asciugare le lacrime. Perché separarsi, scriveva, è sempre una sofferenza — soprattutto quando chi parte va a Vienna a studiare legge, e la ferrovia non esiste ancora, e la distanza si misura in giorni di carrozza e in mesi di silenzio.

Leggi tutto

È qui che don Alberto dà vita a una Comunità di Base, nata nel clima del Concilio Vaticano II: un’esperienza fondata sulla partecipazione dei laici, sulla condivisione e su un Vangelo vissuto a partire dai bisogni concreti delle persone.

Nel 1976 quel progetto viene bruscamente interrotto e don Alberto viene allontanato dalla parrocchia di Sant’Anna.

Ma la sua storia con gli ultimi non finisce. Prende, anzi, una forma ancora più radicale.

Persone senza casa, tossicodipendenti, malati psichici, detenuti: don Alberto non sceglie semplicemente di occuparsi di loro. Sceglie di vivere con loro, condividendo casa, pane e quotidianità.

Nascono esperienze come la comunità e la cooperativa Arcobaleno, La Tempesta, la casa di Mossa, l’Oasi del Preval. E ancora oggi, a più di novant’anni, don Alberto continua a entrare nel carcere di Gorizia.

In questa puntata di Voci dal confine ripercorriamo con lui una storia iniziata sessant’anni fa e arriviamo fino alla Gorizia di oggi, interrogandoci su una parola che attraversa tutta la sua vita: comunità.

E alla fine dell’intervista, una lettera di monsignor Carlo Roberto Maria Redaelli riporta don Alberto a quella ferita del 1976, mai completamente rimarginata.

Una storia di fede, solidarietà, conflitto e scelte concrete. Ma soprattutto la storia di una semina che, cinquant’anni dopo, continua a germogliare.

Voci dal confine – un podcast di Marilisa Bombi

Perseguitato dal fascismo, nel 1924 lascia l'Italia con la moglie e tre figli e ripara a Buenos Aires. L'ex deputato ricomincia vendendo giornali per strada, prima di tornare al giornalismo e all'attività politica antifascista. Morirà in Argentina nel 1940, senza rivedere Gorizia.

Una storia quasi dimenticata che, per una singolare associazione di idee, ne richiama un'altra: quella di Pietro Rigosi, il ferroviere che ispirò La locomotiva di Francesco Guccini.

In questa puntata di Voci dal confine, Giuseppe Tuntar racconta la sua vita in prima persona.

Si parte dall'errore filologico (la frase appartiene in realtà a Tertulliano, e in tutt'altro senso) per arrivare a una domanda più radicale: cosa rende la fede cristiana "ragionevole"? Il percorso tocca la replica del teologo Antonio Staglianò, il richiamo a von Balthasar sull'amore come unica prova credibile, e un'osservazione fatta da Praglia mentre la discussione veniva letta da Sarajevo — città dove moschee, chiese cattoliche, ortodosse e sinagoghe convivono a poche centinaia di metri.

Un episodio di Voci dal Confine, il podcast che racconta la storia e l'identità della terra di confine tra Gorizia e i suoi mondi vicini.

Beatrice di Baviera, poco più che ventenne, si ritrova al centro di un mondo governato dagli uomini, dalle alleanze e dalle ambizioni delle grandi famiglie dell’Impero. Non può permettersi di essere soltanto una vedova. Deve difendere l’eredità del figlio, mantenere unito il territorio e affrontare chi considera la sua fragilità un’occasione.

La storia di una donna che, nel Medioevo, seppe trasformare il lutto in responsabilità e il silenzio in potere.

Un nuovo episodio di Voci dal confine.

Franca racconta le scelte che hanno riportato alla luce il passato del palazzo: il giallo Milano ritrovato sulla facciata, il pavimento in rovere del Cinquecento nel Salone Carlo X, i muri lasciati volutamente a vista per mostrare le tecniche costruttive del Quattrocento.

Giovedì 30 luglio, alle 18, la Sala d'onore del palazzo ospiterà la presentazione di La Commode di Gino Famiglietti, il libro che intreccia la vicenda di Joza Sedmak Finney — partita da Santa Croce sul Carso e diventata una delle figure più note della società di Alessandria d'Egitto — con quella di un mobile oggi conservato a Versailles.

Un episodio di Voci dal Confine, il podcast di Marilisa Bombi su storia e memoria di Gorizia e della Venezia Giulia.

Per molti è soltanto il volto indimenticabile di Umberto D., il capolavoro di Vittorio De Sica. In realtà fu molto di più: linguista di fama internazionale, bibliotecario, professore universitario, combattente nei Kaiserjäger durante la Prima guerra mondiale, prigioniero in Siberia e protagonista della rinascita della Biblioteca di Gorizia nel primo dopoguerra.

In questa puntata di Voci dal Confine ripercorriamo una vita straordinaria che attraversa l'Impero austro-ungarico, la Grande Guerra, la Gorizia del 1919, il mondo delle biblioteche e, quasi per caso, il grande cinema italiano.

Una storia poco conosciuta che ci parla di libri, memoria, frontiere e della forza della cultura nel ricostruire una comunità dopo la guerra.

🎙️ Testo e voce introduttiva: Marilisa Bombi
🎧 Monologo in prima persona interpretato con voce narrante AI.

Per saperne di più, vai al Blog Vado a vivere a Gorizia

In questo episodio di Voci dal Confine andiamo alla scoperta di Tone Kralj, uno dei più importanti artisti sloveni del Novecento. Pittore, illustratore e autore di straordinari affreschi nelle chiese del Carso e del Litorale, riuscì a trasformare l'arte sacra in uno strumento di resistenza culturale durante gli anni del fascismo.

Attraverso la sua voce ripercorriamo una vita segnata dalla guerra, dall'impegno civile e dall'amore per la propria terra, tra simboli nascosti, affreschi da decifrare e storie che ancora oggi parlano al presente.

Una vicenda poco conosciuta che merita di essere raccontata.